Þ• % D 5 l @ A K R W c k t ~ ‡ ˜ ž ¦ ¸ ½ l Ð ¬ = ã ê ² Î ! y £ : « æ ö + H f } “ œ · Ó ï
:
S ` f l
x ƒ š ¦ · À È ä ê g ý Ë e 1
Ä @ * 0 ¤ ° - U
ƒ ‘ ¤ ¸ Í ã ù 3 J `
w ‚ $
" ! % #
AND query Author Date Description Display Grouping NOT query OR query Phrase searching Query Search! Single term query Sort Substring matching This query specifies only one term for retrieving all of the
documents which contain that term, for example: This query specifies two or more terms for retrieving all
documents which contain any one term. Insert the
or operator between the terms,
e.g. This query specifies two or more terms for retrieving all of the
documents which contain a first term but do not contain the
following terms. Insert the not
operator between the terms, for example: This query specifies two or more terms for retrieving all of the
documents which contain both terms. Insert the
and operator between the terms, e.g. This search system is powered by: You can group queries by surrounding them by
parentheses. The parentheses should be separated by one or
more spaces. e.g. You can omit the and operator. Terms which are
separated by one or more spaces are assumed to be an AND query. You can search for a phrase that consists of two or more terms
by surrounding them with double quotation marks or braces such as
"..." and {...}.
In Namazu, the precision of phrase searching is not 100%,
so wrong results may occasionally occur. Example: [How to search] by URI in ascending order by URI in descending order by author in ascending order by author in descending order by date in early order by date in late order by score by size in ascending order by size in descending order by title in ascending order by title in descending order score short Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-05-28 20:36-0400
PO-Revision-Date: 2006-05-28 23:41-0400
Last-Translator: FULL NAME
Language-Team: LANGUAGE
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Consulta AND Autor Fecha Descripción Visualizar Agrupando Consulta NOT Consulta OR Buscandos frases Consulta Buscar! Consulta de un sólo término Orden Substring matching La consulta especifica sólo un término para recibir todos los documentos que contienen el término. Ej: La consulta especifica dos o más términos para recibir todos los documentos que contienen alguno de los términos. Tu puedes insertar el operador
or entre los términos. Ej: La consulta especifica dos o más terminos para recibir todos los documentos
que contienen el primer término pero no contienen los términos siguientes.
Tu puedes insertar el operador not
entre los términos para hacer una consulta NOT. Ej: La consulta especifica dos o más términos para recibir todos los
documentos que contienen ambos términos. Tu puedes insertar el
operador and entre los términos. Ej: El sistema de búsqueda está soportado por: Tu puedes agrupar consultas encerrándolas entre paréntesis. Los paréntesis
deben estar separados por uno o más espacios. Ej: Tu puedes omitir el operador and. Los
términos los cuales están separados por uno o más espacios se asume
que son una consulta AND. Tu puedes buscar una frase la cuál consiste de dos o más términos encerrados
entre comillas como
"..." o con llaves como
{...}.
La precisión de la búsqueda por frase no es el 100 %, y puede causar ocasionalmente algún resultado erróneo. Ej: [Cómo buscar] por URI ascendente por URI descendente por autor ascendente por autor descendente por fecha descendente por fecha ascendente por puntuación por tamaño ascendente por tamaño descendente por título ascendente por título descendente puntuación corta